A data-driven framework for breakage mechanics in granular media *J. Ulloa (California Institute of Technology), A. Gorgogianni (California Institute of Technology), K. Karapiperis (ETH Zurich), M. Ortiz (California Institute of Technology), J. Andrade (California Institute of Technology)